修改丨林伟萍
编者按
北京时刻2024年5月4日晚，2024年伯克希尔·哈撒韦股东大会在奥马哈按期举行。巴菲特在本次股东会上，虽然没了老搭档查理·芒格的陪同，但仍旧金句频出，和参会的出资者畅聊对苹果、比亚迪、日本等热点话题的观念。
但相较于许多出资者关于巴菲特出资准则的重视，《巴菲特之道》书本作者、资深伯克希尔研讨专家的罗伯特·哈格斯特朗，却在此基础上进行了更深层次的考虑。
他在新书《沃伦·巴菲特：终极金钱心智》中描写到，在2017年5月6日的伯克希尔股东大会上，当巴菲特提出金钱心智（money mind）的概念的时分，“我总算认识到，协助人们成功出资所需求的并不仅仅出资信条，更多的是正确的心态。”
金钱心智——巴菲特以他一向的准确办法为一个杂乱的概念发明了一个简单回忆的名词。
那金钱心智究竟意味着什么？巴菲特把握了金钱心智的根本元素后，是怎么运用这种思想在曩昔的60多年中驾御出资的呢？……哈格斯特朗在新书中对这些问题以及所带来的影响，都进行了深化的探究。
本文经授权节选书中精彩片段，以飨读者。
金钱心智的缘起
文/罗伯特·哈格斯特朗
2017年5月6日，奥马哈。
这是5月的第一个星期六，关于那些巴菲特的追随者而言，这一天意味着一件事——伯克希尔·哈撒韦公司年度股东大会。在出资界，没有什么是比这更令人重视的作业了。
巴菲特和公司副董事长查理·芒格在年会上接连5个小时，答复观众、股东、读者、财经记者以及证券剖析师提出的各种问题，这还不包含中心一个小时的午休时刻。这些问题都是现场提出的，并没有事前审阅，这也就意味着两人没有事前预备，但每个问题都会得到充沛、坦率、热心、才智的答复，这便是他们的风格。
开会时，桌子上除了水杯、可乐、喜诗糖块和花生糖，以及两个麦克风之外，别无他物，没有笔记，没有简报，只要两个乐于答复问题和议论主意的老人家。现场大约3万听众一同沉醉于他们的发言中，我便是其间的一个。
那天一大早，我从酒店开车前往奥马哈市中心的世纪中心会场，那是年会的举办地。停车场简直爆满，两万个座位的会场现已挤满了伯克希尔的股东，还有数以千计的股东集合在广场周围的场所。他们中的许多人清晨4点就开端排队，等待着7点开门。时刻一到，大门一开，咱们蜂拥而入，许多人直接冲向摆着11个麦克风的座位区，假如命运好的话，坐在这儿的人有时机得到向巴菲特和芒格发问的时机。
许多年前，我会像咱们相同很早就起来去现场排队，可是从几年前开端，我就不在拂晓时分早起了，并且跟着年岁的增加，我也不再能从大厅跑下来，冲上自动扶梯，然后跳下台阶进入会场，去抢占一个朝思暮想的座位。在不必力争上游之后，我现在轻松多了。
进入会场之后，我在巨大的展览大厅里闲逛，展台上陈设着伯克希尔旗下的各类事务和产品，整个大厅就像一个室内购物中心。你能够买一些零食，比方喜诗糖块、DQ冰激凌、可口可乐；你也能够观赏集成化住所、帆船游艇、游览房车，还能够看看本杰明摩尔油漆的新款色彩、柯比最新款的吸尘器，乃至你还能够购买盖可公司的汽车稳妥。
上午8：30，我来到二楼，走进会场的B区，我一般会在这个区就座。整个会场将座椅分为两个部分，每个部分都安置了一个巨大的投影屏幕。之后不久就开端依照传统播映关于伯克希尔·哈撒韦的影片，接下来便是巴菲特和芒格的现场说话。我舒舒服服地坐在右手边的终究一排，身体放松，面带微笑，享受着这全部。
直到此时此刻，全部好像都很正常，没有任何迹象标明，今日的年会将产生一些不同寻常的作业。
总算来到了问答环节，巴菲特和芒格主桌一侧的台上是记者席，三位记者分别是《财富》杂志的卡萝尔·卢米斯、CNBC的贝基·奎克、《纽约时报》的安德鲁·罗斯·索金，他们将从读者以及观察家们提出的问题中挑选出有价值的进行发问。主桌的另一侧是剖析师席，分别是来自RCG（Ruane, Cunniff & Goldfarb）公司的研讨剖析师乔纳森·布兰特、巴克莱银行的杰伊·盖尔布以及晨星公司的高档剖析师格雷格·沃伦。在11个麦克风后，数十位排队的股东怀着激动热切的心境，严重地坐在椅子上，在心里重复操练着他们预备的问题。
巴菲特亲身掌管这个环节，首先按次序挨个答复每位记者，然后是每位剖析师，接着是每位排队的现场观众，如此循环往复。
上午会议的流程照常进行，在咱们说到的问题中，有关于无人驾驶及其或许对BNSF铁路公司或盖可稳妥构成威胁的问题，也有关于伯克希尔与AIG再稳妥相关事务的问题，还有一些关于IBM、苹果、谷歌和亚马逊等科技股的评论。巴菲特还被问到关于航空业的竞赛优势，以及他对可口可乐和陷于苦苦挣扎之中的亨氏食品公司的观念。
在上午的会议挨近结束时，9号区的一名股东向巴菲特和芒格提出了第28个问题：“你们两位经过沟通观念的办法进行本钱装备，在很大程度上避免了本钱装备呈现失误，这种状况还会在伯克希尔的未来继续下去吗？”表面上看，这个问题问的是本钱装备，其实它问的重点是公司继任者以及未来谁来做本钱装备决议计划。
巴菲特先答复说：“伯克希尔的任何继任者，其本钱装备才能和阅历都必定是董事会最重要的考虑要素。”他指出，在许多公司里，CEO都有着不同的身世布景，或是来自出售，或是来自法务，或是来自制造业，他们从底层走到高层，但一旦担任领导职务，作为CEO，他们必须有才能做出本钱装备决议计划。“假如伯克希尔的CEO仅仅具有某些范畴的技术，而缺少本钱装备才能，那么这一定会影响公司的体现。”
他接下来说的话，令我感到震慑，我在椅子上忍不住坐直了身子。
巴菲特说：“我管这叫作金钱心智（money mind）。人的智商能够到达120、140，或更高水平，或许一些人的脑筋很拿手做一种事，而另一些人拿手做另一种事，他们能够完结大多数普通人无法做到的事。但我知道一些十分聪明的人，他们由于不具有金钱心智，也会做出十分愚笨的决议。他们不具有本钱装备才能，而咱们需求的是具有这种天分的人才，缺少金钱心智的人，当然不是咱们想要的。”
金钱心智，这个词我曾阅历来没听巴菲特说过。那一刻，我遽然认识到自己研讨沃伦·巴菲特这么多年，或许仍是一知半解。
* * *
我第一次触摸到沃伦·巴菲特是在1984年7月，其时，我正在接受企业训练，预备在一家叫作中大西洋证券的公司做股票经纪人。我所触摸的训练资料中，有一部分内容包含阅览伯克希尔·哈撒韦公司的年度报告。和许多其他人相同，巴菲特明晰的文笔给我留下了深入的形象。最重要的是，他明智地提出了具有股票就等于具有了一家企业的观念，这让其时的我大为震动。作为一个大学学文科专业的学生，我并没有学习金融或管帐，所以用资产负债表和利润表中的一行行数字来了解股票，对我而言并非易事。但当巴菲特解说说，股票应该被视为由经理人办理的、向顾客供给产品的企业时，我茅塞顿开。
有了这样的学习阅历，当我取得经纪人资历并投入作业后，我清楚地知道自己要做什么。我计划将客户的资金投到伯克希尔·哈撒韦公司及其出资的方针上，所以，我写信给美国证券交易委员会（SEC），寻觅伯克希尔-哈撒韦曩昔的年度报告，以及所出资上市公司的年度报告。多年以来，我搜集了一切关于沃伦·巴菲特和伯克希尔公司的报纸、杂志的相关报导，我就像一个着迷于棒球明星的小孩。
我从未见过任何人不赞同巴菲特的出资准则，我将这些准则写入《巴菲特之道》，成为出资信条，当我问客户是否乐意以相同的办法出资时，答案简直总是必定的。可是，跟着时刻的推移，我发现一些挑选像巴菲特那样出资的人仍在苦苦挣扎。关于许多人而言，知道自己为什么持有股票和具有接受商场大幅动摇的才能，这二者之间存在巨大的距离。我开端了解，知道这条路途和走上这条路途有很大的差异，知行合一不是一件简单的事。
在三十多年之后，在那个星期六，我总算认识到，协助人们成功出资所需求的并不仅仅出资信条，更多的是正确的心态。虽然本·格雷厄姆和巴菲特多年以来都说到过性情特质的重要性，但我总会将这个观念置于一旁，转而削尖我的铅笔去核算股票的价值。人们越是觉得股票商场出资难，我就越是削尖铅笔，企图做更为准确的核算。总算，在那一天，我认识到我疏忽了最重要的主张。
* * *
金钱心智意味着什么？探究这个问题以及它的一切影响，是本书的方针。咱们将从头开端追溯，咱们会发现一些前期发挥影响的人，这或许会让你感到惊奇。例如，早在巴菲特第一次读到《聪明的出资者》之前大约10年，11岁的他就对当地公共图书馆的一本书极感兴趣，这本书便是F.C.米纳克的《1000种赚1000美元的办法》（One Thousand Ways to Make $1000），它协助巴菲特构成了最早的金钱心智。例如，巴菲特的父亲在刻画他的出资哲学方面的效果和影响，在有关巴菲特的书本中并不常见。咱们知道，巴菲特年青的时分学习了一切他能找到的金融和出资方面的常识，他能将理性和实际结合起来，这两者的结合对真实构成金钱心智至关重要。
巴菲特把握了金钱心智的根本元素后，是怎么运用这种思想在曩昔的60多年中驾御出资的呢？咱们在这本书里，还将探究其他人怎么将这些元素融入他们自己的心思结构，终究成为咱们现在能够称之为具有金钱心智的人。最为重要的是，咱们将展现一个人怎么在节奏快速、媒体疯狂的新国际中，很好地办理自己的出资组合。把握这些常识点之后，咱们将证明得出这样的观念，即那些努力实现金钱心智的出资者将更有或许取得成功。
这是一本全新的书，不是我之前写的《巴菲特之道》一书的更新版，不是10年前出书的《国际上最巨大出资家的战略》 和《巴菲特的出资组合》的合集的第2版。它也不是那本增加了第八章，包含了关于巴菲特出资办法了解的问答和解说的第3版。总归，这不是一本关于办法论的书，这是一本关于考虑办法的书。
* * *
金钱心智——巴菲特以他一向的准确办法为一个杂乱的概念发明了一个简单回忆的名词。这个名词在某一个层面上描绘了对本钱装备等重大财政问题的考虑办法。在另一个层面上，它总结了现代商业国际的整体思想办法，展现了个人怎么在杂乱喧嚣的国际中致力于学习和拓宽。在更深的层面上，其中心的哲学和构成要素告知咱们，具有金钱心智的人，很或许是一个在日子的许多方面（包含出资）都取得成功的人。金钱心智是一种强有力的思想办法，咱们应该更多地去了解它。
（文章仅代表作者观念，不代表本刊态度。文中提及个股仅做剖析，不做出资主张。）